Sunday, January 7, 2018

Έναντι

Μα γιατί δε ξέρει κανείς τι σημαίνει "έναντι";

Στο διαγώνισμα της βιολογίας σήμερα λοιπόν στο φροντιστήριο έγραφε "Η θέση αναγνώρισης της ενδονουκλεάσης αυτής βρίσκεται μέσα στο γονίδιο ανθεκτικότητας έναντι της αμπικιλλίνης."
Αρχικά αναρρωτιέμαι τι σημαίνει έναντι αυτω επι αυτο. Δεν ξέρω την επ'αυτώ σημασία της λέξεως όμως. 

Ρωτάω μια τύπισσα που έγραφε μαθηματικά τι στο καλό σημαίνει. Δεν ξέρει.
Βγαίνω έξω για να ρωτήσω τον νεαρό ένα χρόνο μεγαλύτερο επιτηρητή μας. Με κοιτάει, βλέπει το χαρτί. το πιάνει και το διαβάζει. Με κοιτάει ένα δευτερόλεπτο και μου λέει δε ξέρω. Του λέω να ρωτήσω την καθηγήτρια; 
Ψάχνει το τηλέφωνο για τον αριθμό της, δεν τον βρίσκει. Δε πειράζει. 
Τρία άτομα που ξέρουν να λύσουν προβλήματα μαθηματικών και φυσικής και ξέρουν από έξω την ανατομία του σώματος δεν ξέρουν τι σημαίνει  έναντι.
Η νίκη της γλωσσολογίας εν τέλει. 

Αισχρό και απαράδεκτα ειρωνικό. 


No comments:

Post a Comment